2 Samuel 6:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dawuda, sanye da efod lilin, ya yi ta rawa a gaban Ubangiji da dukan ƙarfinsa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَاوُدَ سَنْيٜىٰ دَ رِغَرْ لِيلِنْ نَ عٜىٰڢُوادْ يَيِ ضَوَ دَ دُكَنْ ڧَرْڢِنْسَ دُواْمِنْ يَغِرْمَمَ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dawuda ya sa falmaran ta lilin. Ya kuwa yi rawa da dukan ƙarfinsa a gaban Ubangiji.