2 Samuel 6:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan ya gama yin hadaya ta ƙonawa da hadaya ta salama, sai ya albarkaci mutane a cikin sunan Ubangiji Maɗaukaki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايَنْدَ دَاوُدَ يَغَمَ مِيڧَ هَدَايُ نَڧُواْنَاوَا دَ نَڠَرَنْ زُمُنْثِ، يَ أَلْبَرْكَثِ جَمَعَرْ ثِكِنْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَڢِے غِرْمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da ya gama miƙa hadayun ƙonawa da na salama, sai ya sa wa mutanen albarka da sunan Ubangiji Mai Runduna.