2 Samuel 7:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan sarki ya kama zama a fadansa Ubangiji kuma ya hutashe shi daga dukan abokan gābansa da suke kewaye da shi,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنَانً دَ سَرْكِے دَاوُدَ يَكَامَ ذَمَ أَغِدَنْسَ، يَهْوٜىٰهْ يَكَٰوُاْ ذَمَنْ لَاڢِيَ ڟَكَانِنْسَ دَ أَبُواْكَنْ غَابَنْسَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَشِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da sarki yake zaune a gidansa, Ubangiji kuma ya hutasshe shi daga fitinar abokan gābansa da suke kewaye da shi,