2 Samuel 7:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama saboda maganarka da kuma bisa ga nufinka, ka aikata wannan babban abu, ka kuma sanar da bawanka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ أَلْڧَوَرِنْكَ كُمَ بِسَغَ نُڢِنْكَنٜىٰ كَعَيْكَتَ مَنْيَنْ أَبُبُوَنَّنْ دُواْمِنْ كَسَا إِنْ ڧَارُ دَ سَنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bisa ga alkawarinka da yardar zuciyarka ne ka aikata waɗannan manyan al'amura domin ka sa in san su.