2 Samuel 7:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka kafa mutanenka Isra’ila kamar naka na kanka har abada, kai kuma, ya Ubangiji, ka zama Allahnsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَارِغَا كَا كَڢَ وَكَنْكَ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُذَمَ جَمَعَرْكَ حَرْ أَبَدَا؞ كَيْ كُوَ يَهْوٜىٰهْ ، كَذَمَ اللَّهْ نْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka zaɓar wa kanka jama'ar Isra'ila su zama mutanenka har abada. Kai kuma, ya Ubangiji, ka zama Allahnsu.