2 Samuel 7:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Natan ya amsa wa sarki ya ce, “Duk abin da yake a zuciyarka, sai ka yi, gama Ubangiji yana tare da kai.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَتَنْ يَأَمْسَ مَسَ يَثٜىٰ «سَيْ كَيِ أَبِنْدَ يَكٜىٰ أَ ذُوثِيَارْكَ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَكَيْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Natan kuwa ya ce wa sarki, “Sai ka yi abin da yake a zuciyarka, gama Ubangiji yana tare da kai.”