2 Thessalonians 1:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, a cikin ikkilisiyoyin Allah muna taƙama game da daurewarku da kuma bangaskiyarku cikin dukan tsanani da gwaje-gwajen da kuke sha.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ حَكَ مُو كَنْمُ مُكٜىٰ تَاڧَمَ دَكُو عَثِكِنْ دُكَنْ جَمَعَرْ مَاسُبِنْ اللَّهْ ، سَبُواْدَ جِمْرٜىٰوَرْكُ دَ بَنْ‌غَسْكِيَرْكُ ثِكِنْ يَوَنْ ڟَنَنِ دَ عَذَابَرْ دَ كُكٜىٰ ثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, mu kanmu ma taƙama muke yi da ku a cikin ikilisiyoyin Allah, saboda jimirinku, da bangaskiyarku a cikin yawan tsananin da kuke sha, da ƙuncin da kuke a ciki.