2 Thessalonians 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dukan wannan yana tabbatar cewa hukuncin Allah daidai ne, saboda haka kuma za a lissafta ku a kan kun cancanci mulkin Allah, wanda dominsa ne kuke shan wahala.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ وَنَّنْ تَبَّثِ ثٜىٰوَ شَرِيعَرْ اللَّهْ مَيْ أَدَلْثِے ثٜىٰ دَ نُڢِ ثٜىٰوَ أَ مَيْدَكُو يَدَّ ذَاكُ ثَنْثَنْثِ ذَمَ عَثِكِنْ مُلْكٍ اللَّهْ ، غَمَا عَكَنْ مُلْكِنَّنْ نٜىٰ كُكٜىٰ شَنْ وَهَلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wannan kuwa ita ce tabbatar hukunci mai adalci na Allah, domin a lasafta ku a cikin waɗanda suka cancanci zama a Mulkin Allah, wanda kuke shan wuya dominsa,