2 Thessalonians 2:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama ikon asirin tawaye ya riga ya fara aiki; sai dai wannan da yake hana shi zai ci gaba da yin haka sai an kau da shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا أَسِيرِنْ إِيكُوانْ تَاوَيٜىٰنَّنْ يَارِغَا يَڢَارَ عَيْكِ، عَمَّا شِے وَنْدَ يَكٜىٰ هَنَاوَا ذَيْثِيغَبَدَ هَنَاوَا حَرْ سَيْ اللَّهْ يَكَوَرْ دَشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ko a yanzu ma tawayen nan, wanda ba shi fahimtuwa, an fara shi, amma farawar abin da zai faru, sai an ɗauke wanda yake hana shi tukuna.