2 Thessalonians 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mun ji cewa waɗansunku suna zaman banza. Ba sa aikin kome; sai shisshigi kurum.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا مُنْ جِلَابَرِ ثٜىٰوَ وَطَنْسُنْكُ مَاسُ ڧِوِيَنٜىٰ، بَاسَ عَيْكِنْ كُواْمٜىٰ، سَيْ شِغٜىٰ شِغٜىٰ ثِكِنْ أَلْعَمُرَنْ وَطَنْسُ كَوَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gama mun ji labari cewa waɗansunku malalata ne kawai, ba sa aikin kome, masu shisshigi ne kurum.