2 Thessalonians 3:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mun yi wannan, ba don ba mu da ’yancin karɓar irin taimakon nan ba ne, sai dai domin mu zama gurbin da za ku bi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَا وَيْ دُوانْ بَا حَكِّنْمُ بَنٜىٰ، أَعَ، سَيْدَيْ دُوانْ مُذَمَ غُرْبِے أَغَرٜىٰكُ كَوَيْ، دُواْمِنْ كُيِ كُواْيِ دَمُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba don ba mu da halaliya a wurinku ba ne, a'a, sai dai don mu zama abin misali a gare ku kawai, don ku yi koyi da mu.