2 Timothy 1:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

amma yanzu an bayyana ta ta wurin bayyanuwar Mai Cetonmu, Kiristi Yesu, wanda ya hallaka mutuwa ya kuma kawo rai da rashin mutuwa a sarari ta wurin bishara.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا يَنْذُ أَنْبَيَّنَا مَنَشِ تَوُرِنْ ذُوَانْ مَيْ ثٜىٰتُوانْمُ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ ؞ شِے يَكَوَرْدَ مُتُوَ يَكُمَ بَيَّنَ مَنَ حَصْكٜىٰنْ رَيْ دَ رَايُوَرْ نَنْ مَرَرْ ڧَارٜىٰوَ تَوُرِنْ لَابَرِنَّنْ مَيْ دَاطِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wadda a yanzu aka bayyana ta bayyanar Mai Cetonmu Almasihu Yesu, wanda ya shafe mutuwa, ya kuma bayyana rai da rashin mutuwa, ta wurin bishara.