2 Timothy 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bari Ubangiji yă yi wa iyalin Onesiforus jinƙai, domin sau da dama yakan wartsakar da ni, bai kuma ji kunyar sarƙoƙina ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَرِ عُبَنْ‌غِجِ يَنُونَ جِنْڧَيْ غَ عِيَلِنْ غِدَنْ عُواْنٜىٰسِڢُواْرُسْ، غَمَا كُلُّمْ يَكَنْ ڧَرْڢَڢَانِ، كُمَ بَيْجِ كُنْيَا وَيْ نِے طَنْ كُرْكُكُ نٜىٰبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji yă yi wa iyalin Onisifaras jinƙai, don sau da yawa yake sanyaya mini zuciya, bai kuwa ji kunyar ɗaurina da aka yi ba.