2 Timothy 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An tunashe ni da sahihiyar bangaskiyarka, wadda a farko ta kasance a cikin kakarka Loyis da kuma mahaifiyarka Yunis yanzu kuwa na tabbata tana cikinka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَاتُنَ دَ بَنْ‌غَسْكِيَرْنَنْ تَاكَ تَغَسْكٜىٰ، وَدَّ تَكَسَنْثٜىٰ عَثِكِنْ كَكَرْكَ لُواْيِسْ دَ كُمَ مَامَرْكَ أَڢِنِكِ، وَدَّ كُمَ نَتَبَّتَا كَكٜىٰ دَ عِتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina tunawa da sahihiyar bangaskiyarka, wadda da farko take tare da kakarka Loyis, da mahaifiyarka Afiniki, a yanzu kuma na tabbata tana tare da kai.