2 Timothy 2:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka riƙa tuna masu da haka, ka kuma gama su da Allah, kada su yi jayayya a kan maganganu, don ba ta da wani amfani, sai ɓad da masu ji kawai take yi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدِنْ‌غَ تُنَ مُسُ دَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ، كَكُمَ غَرْغَطٜىٰسُ أَغَبَنْ عُبَنْ‌غِجِ ثٜىٰوَ كَدَ سُيِ غَرْدَمَ عَكَنْ كَلْمُواْمِ، دُواْمِنْ بَاتَدَ أَمْڢَانِ، سَيْدَيْ تَٻَاتَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ جِنْتَ كَوَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka riƙa tuna musu da haka, ka kuma gama su da Ubangiji, kada su yi jayayya a kan maganganu, don ba ta da wani amfani, sai ɓad da masu ji kawai take yi.