2 Timothy 3:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Labudda, duk masu niyyar zaman tsarkaka, suna na Kiristi Yesu, za su sha tsanani.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุญูŽฺงููŠฺงูŽุŒ ุฏููƒู’ ูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽูƒูœู‰ูฐุณููˆุงู’ ูŠูŽูŠู ุฑูŽุงูŠููˆูŽุง ุงู•ูุฑูู†ู’ ุญูŽู„ู ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ ุนูŽุซููƒูู†ู’ ุงู”ูŽู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ูฐ ุฐูŽูŠู’ ุดูŽุง ฺŸูŽู†ูŽู†ูุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Labudda, duk masu niyyar zaman tsarkaka, suna ga Almasihu Yesu, za su sha tsanani.