2 Timothy 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mutane za su zama masu son kansu, masu son kuɗi, masu taƙama, masu girman kai, masu zage-zage, marasa biyayya ga iyayensu, marasa godiya, marasa tsarki,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا مُتَنٜىٰ ذَاسُ ذَمَ مَاسُ سُوانْكَنْسُ، مَاسُ سُوانْ كُطِ، مَاسُ تَاڧَمَ، مَاسُ غِرْمَنْ كَيْ، مَاسُ ذَاغٜىٰ ذَاغٜىٰ، مَرَسَ بِيَيَّ غَ إِيَايٜىٰنْسُ، مَرَسَ غُواْدِيَ، مَرَسَ ڟَرْكِے،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutane za su zama masu sonkai, da masu son kuɗi, da masu ruba, da masu girmankai, da masu zagezage, da marasa bin iyayensu, da masu butulci, da marasa tsarkaka,