2 Timothy 4:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A gaban Allah da kuma Kiristi Yesu, wanda zai yi wa masu rai da matattu shari’a, saboda kuma bayyanuwarsa da mulkinsa, ina ba ka umarni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ عُمَرْتَرْكَ أَغَبَنْ اللَّهْ دَ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ ، وَنْدَ ذَيْ شَرْعَنْتَ مَاسُ رَيْ دَ مَتَتُّو، ذَيْ كُمَ دَاوُاْ يَكَڢَ مُلْكِنْسَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na gama ka da Allah, da kuma Almasihu Yesu, wanɗa zai yi wa rayayyu da matattu shari'a, na kuma gargaɗe ka saboda bayyanarsa da kuma mulkinsa,