2 Timothy 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’ad da za ka dawo, ka zo mini da alkyabbar da na bari a wurin Karbus a Toruwas, da kuma naɗaɗɗun littattafaina, tun ba ma fatun nan masu rubutu ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَدَّ ذَاكَذُواْ كَكَٰوُاْ مِنِ رِغَرْ سَنْيِنْدَ نَبَرِ أَ حَنُّنْ كَرْبُسْ أَ تُواْرُوَسْ دَ لِتَّتَّڢَنَّنْ، مُسَمَّنْ ڢَتُنَّ نَرُبُوتُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'ad da za ka taho, ka zo da alkyabbar nan da na bari a wurin Karbus a Taruwasa, da kuma littattafan nan, tun ba ma fatun nan masu rubutu ba.