3 John 1:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abokina ƙaunatacce, ina addu’a ka sami zaman lafiya don kome yă yi maka daidai, kamar yadda ruhunka yake zaune lafiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا أَبُواْكِينَ وَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ، إِنَ أَدُّعَ كَسَامِ ذَمَنْ لَاڢِيَ تَكُواْوَثٜىٰ حَنْيَ دَ كُمَ لَاڢِيَرْ جِكِے، كَمَرْ يَدَّ رَنْكَ يَكٜىٰدَ لَاڢِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya ƙaunataccena, ina addu'a kă sami zaman lafiya ta kowace hanya da kuma lafiya jiki, kamar yadda ruhunka yake a zaune lafiya.