Acts 1:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

(Da ladar da ya samu saboda muguntarsa Yahuda ya sayi wani fili; a can ya fāɗi da kā, jikinsa ya fashe, hanjinsa kuma duk suka zubo.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ لَادَنْ مُوغُنْ عَيْكِنْسَ كُوَ يَهُودَ يَسَيِ وَنِ ڢِيلِ، سَيْ يَڢَاطِ دَكَيْ، ثِكِنْسَ يَڢَشٜىٰ، كَايَنْ ثِكِنْسَ دُكْ سُكَ ظُبَ أَوَجٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

(To, shi mutumin nan, da ladan mugun aikinsa ya sayi wani fili, sai ya fāɗi da kā, cikinsa ya fashe, kayan cikinsa duk suka zubo.