Acts 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama Yohanna ya yi baftisma da ruwa, amma a cikin ’yan kwanaki za a yi muku baftisma da Ruhu Mai Tsarki.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَحْيَى يَيِ وَمُتَنٜىٰ بَڢْتِسْمَ دَ ضُوَ، عَمَّا نَنْ دَ یَنْ ݣُونَكِے، ذَاعَيِ مُكُ بَڢْتِسْمَ دَ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

domin Yahaya kam, da ruwa ya yi baftisma, amma kafin 'yan kwanaki da Ruhu Mai Tsarki za a yi muku baftisma.”