Acts 1:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan ya faɗi wannan, sai aka ɗauke shi sama a idanunsu sai wani girgije ya rufe shi daga ganinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ يَڢَطِ حَكَ، سُنَ ثِكِنْ دُوبَوَ، سَيْ عَكَ طَوْكٜىٰشِ ذُوَا سَمَ؞ وَنِ غِرْغِجٜىٰ يَرُڢٜىٰشِ، بَسُ ڧَارَ غَنِنْسَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da ya faɗi haka, suna cikin dubawa, sai aka ɗauke shi Sama, wani gajimare ya tafi da shi, ba su ƙara ganinsa ba.