Acts 10:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kashegari sai ya iso Kaisariya. Korneliyus kuwa yana nan yana jiransu, ya kuma gayyaci ’yan’uwansa da abokansa na kusa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَشٜىٰغَرِ كُمَ سُكَ شِغَ كَيْسَرِيَ؞ دَا مَا كُواْنٜىٰلِيُسْ يَنَسَا رَيْ ذَاسُذُواْ، حَرْ يَكِرَوُاْ یَنْعُوَنْسَ دُكَ دَ أَبُواْكَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kashegari kuma suka shiga Kaisariya. Dā ma Karniliyas na tsammaninsu, har ya gayyato 'yan'uwansa da aminansa.