Acts 10:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don haka sa’ad da aka aika in zo, na zo ba wata faɗa. To, ko zan san abin da ya sa ka aika in zo?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ دَ عَكَ عَيْكَ إِنْ ذُواْ، بَنْثٜىٰ أَعَبَ؞ تُواْ، يَنْذُ إِنَ سُواْ إِنْسَنْ أَبِنْدَ يَسَا كُكَ كِرَنِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka da aka neme ni, na zo, ban ce a'a ba. To, yanzu ina so in ji abin da ya sa kuka kira ni.”