Acts 11:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma waɗansunsu kuwa, mutane daga Saifurus da Sairin, suka je Antiyok suka fara yi wa Hellenawa magana su ma, suna ba da labari mai daɗi game da Ubangiji Yesu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا أَݣَويْ وَطَنْسُ مَاسُبِے دَغَ سَيِڢُرُسْ دَ سَيِرِنْ، وَطَنْدَ سُكَ تَڢِے أَنْتَكِيَ سُكَيِ وَ هٜىٰلٜىٰنَاوَا مَغَنَ، سُنَبَاسُ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma akwai waɗansunsu, mutanen Kubrus da na Kurane a cikinsu waɗanda da isowarsu Antakiya suka yi wa al'ummai magana, suna yi musu bisharar Ubangiji Yesu.