Acts 11:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Labari wannan abu ya kai kunnuwan ikkilisiya a Urushalima, sai suka aiki Barnabas zuwa Antiyok.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

لَابَرِنْ أَبِنْدَ يَڢَرُ أَعَنْتَكِيَ كُوَ يَكَيْ كُنّٜىٰنْ جَمَعَرْ مَاسُبِنْ دَتَكٜىٰ أَ عُرُوشَلِيمَ؞ جَمَعَرْ مَاسُبِے كُمَ تَعَيْكَ بَرْنَبَ ذُوَا ثَنْ أَنْتَكِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai labarin nan ya kai kunnen Ikkilisiyar da take Urushalima, Ikkilisiyar kuma ta aiki Barnaba can Antakiya.