Acts 11:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kowanne a cikin almajiran, gwargwadon azancinsa, ya yanke shawara ya ba da gudummawa ga ’yan’uwan da suke zama a Yahudiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ أَلْمَجِرَنْ سُكَ يَنْكٜىٰ شَوَرَا ثٜىٰوَ سُعَيْكَ وَیَنْعُوَنْ دَسُكٜىٰ ثِكِنْ يَنْكِنْ يَهُودِيَ تَيْمَكُواْ، كُواْوَ دَيْدَيْ ڧَرْڢِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai masu bi suka ɗaura niyya, kowa gwargwadon ƙarfinsa, su aika wa yan'uwan da suke ƙasar Yahudiya gudunmawa.