Acts 12:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Bitrus ya yi ta ƙwanƙwasawa. Da suka buɗe ƙofar suka kuma gan shi, sai suka yi mamaki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بِتْرُسْ دَيْ يَيِ تَڨُونْڨُوسَاوَا؞ دَ سُكَ بُوطٜىٰ سُكَ غَنْ شِ، سُكَيِ تَمَامَاكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bitrus dai ya yi ƙwanƙwasawa, da suka buɗe suka gan shi, suka yi ta al'ajabi.