Acts 14:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya kasa kunne yayinda Bulus yake magana. Bulus kuma ya kafa masa ido, ya lura cewa yana da bangaskiyar da za tă warkar da shi
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَنَ سَوْرَرُوانْ وَعَظِنْ بُلُسْ؞ سَيْ بُلُسْ يَظُبَ مَسَ عِدُواْ؞ دَ بُلُسْ يَغَ مُتُمِنْ يَنَدَ بَنْ‌غَسْكِيَرْ دَ ذَاعَ وَرْكَرْ دَشِ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yana sauraron wa'azin Bulus, sai Bulus ya zuba masa ido, da ya ga bangaskiyarsa ta isa a warkar da shi,