Acts 15:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, fa, don me kuke ƙoƙari ku gwada Allah ta wurin ɗora wa almajiran nan kayan da mu ko kakanninmu ba mu iya ɗauka ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ دُوانْمٜىٰ كُكٜىٰ ڠُودَ اللَّهْ تَوُرِنْ سَا وَ أَلْمَجِرَنَّنْ غُنْ‌غُمٜىٰنْ دَيَكٜىٰ دَنّٜىٰسُ، وَتُواْ دُواْكُواْكِنْ دَ مُو دَ كَاكَنِّنْمُ دُكَ بَمُ عِيَ طَوْكَوَبَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, don me kuke gwada Allah, ta ɗora wa almajiran nan kayan da mu, duk da kakanninmu, muka kasa ɗauka?