Acts 15:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A maimakon haka, ya kamata mu rubuta musu cewa, su guji abincin da alloli suka ƙazantar, da fasikanci, da naman dabbar da aka murɗe da kuma jini.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ دَيْ مُرُبُوتَ مُسُ وَسِيڧَ مُغَيَ مُسُ كَدَ سُثِ عَبِنْثِنْ دَ عَكَ مِيڧَا وَغُمَكَ، كَدَ سُيِ لَلَتَ كُواْ سُثِ نَامَنْ دَبَّرْ دَ عَكَ مُرْطٜىٰ دَ كُمَ نَامَ دَ جِنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai dai mu rubuta musu wasiƙa, su guji abubuwan ƙazanta na game da gumaka, da fasikanci, da cin abin da aka maƙure, da kuma cin nama tare da jini.