Acts 15:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka dukanmu mun yarda mu zaɓi waɗansu mutane mu kuma aike su wurinku tare da ƙaunatattun abokanmu Barnabas da Bulus
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْمِنْ حَكَ، بَايَنْدَ مُكَ تَتَّوْنَ سَيْ مُكَغَ يَيِݣَوْ مُذَاٻِ وَطَنْسُ مُعَيْكَ مُكُسُ، تَرٜىٰدَ أَبُواْكَنْمُ، وَتُواْ بَرْنَبَ دَ بُلُسْ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
sai muka ga ya kyautu, da yake bakinmu ya zo ɗaya, mu aiko muku waɗansu zaɓaɓɓun mutane, tare da ƙaunatattunmu Barnaba da Bulus,