Acts 15:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Suka sami saɓanin ra’ayi tsakaninsu har suka rabu. Barnabas ya ɗauki Markus suka shiga jirgin ruwa zuwa Saifurus,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا بُلُسْ يَغَ بَيْيِݣَوْ سُتَڢِے دَ مَرْكُسْ بَ سَبُواْدَ أَدَا يَا بَرْسُ عَڧَسَرْ ڢَمْڢِيلِيَ، يَكُمَڧِ يَثِيغَبَدَ يِنْعَيْكِ تَرٜىٰدَسُو؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma Bulus bai ga ya kyautu su tafi da wanda ya rabu da su a ƙasar Bamfiliya, ya ƙi tafiya aiki tare da su ba.