Acts 16:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da suka isa kan iyakar Misiya, suka yi ƙoƙari su shiga Bitiniya, amma Ruhun Yesu bai yarda musu ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ سُكَذُواْ كَنْ إِيَاكَرْ ڧَسَرْ مِسِيَ، سُكَيِ ڧُواْڧَرِ سُجٜىٰ ڧَسَرْ بِتِنِيَ، عَمَّا رُوحٌ عِيسَىٰ بَيْ يَرْدَ مُسُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da suka zo kan iyakar ƙasar Misiya, sai suka yi ƙoƙarin zuwa ƙasar Bitiniya, amma Ruhun Yesu bai yardar musu ba.