Acts 17:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da dare ya yi, sai ’yan’uwa suka sallami Bulus da Sila su tafi Bereya. Da suka isa can, sai suka shiga majami’ar Yahudawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ دَرٜىٰ يَيِ، مَاسُبِے سُكَ سَلَّمِ بُلُسْ دَ سِيلَ سُتَڢِے بِرِيَ؞ دَ سُكَ كَيْ ثَنْ، سُكَ شِغَ مَجَمِعَرْ يَهُودَاوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Nan da nan kuwa da dare ya yi, 'yan'uwa suka sallami Bulus da Sila su tafi Biriya. Da suka isa can kuma suka shiga majami'ar Yahudawa.