Acts 17:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yayinda Bulus yake jiransu a Atens, ya damu ƙwarai da ya ga birnin cike da gumaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، سَعَدَّ بُلُسْ يَكٜىٰ جِضَانْ سِيلَ دَ تِمُواْتِ أَعَتِنَ، يَيِ بَڧِنْ ثِكِ ڨُورَيْ دَ يَغَ غَرِنْ يَثِكَ دَ غُمَكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, sa'ad da Bulus yake dākonsu a Atina, ya ji haushi ƙwarai da ya ga ko'ina gumaka ne a birnin.