Acts 17:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Allah ya yi wannan domin mutane su neme shi mai yiwuwa kuma su lalluba su same shi, ko da yake ba shi da nisa daga kowannenmu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

اللَّهْ يَيِ حَكَ دُواْمِنْ سُنٜىٰمٜىٰشِ، كُواْ وَتَڧِيلَ ذَاسُ لَلُبَ سُسَامٜىٰشِ، كُواْدَيَكٜىٰ بَيْيِنٜىٰسَ دَ كُواْوَنّٜىٰنْمُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wato nufinsa shi ne su neme shi, ko watakila sā laluba su same shi, alhali kuwa ba ya nesa da kowane ɗayanmu.