Acts 17:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗansu Yahudawa suka amince suka kuma bi Bulus da Sila, haka ma Hellenawa da yawa masu tsoron Allah da kuma manyan mata ba kaɗan ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَاوَا دَ كُمَ هٜىٰلٜىٰنَاوَا مَاسُ بَوْتَرْ اللَّهْ حَطٜىٰ دَ مَنْيَنْ مَاتَا مَاسُيَوَ سُواْسَيْ، دُكْ سُكَ يَرْدَ دَ مَغَنَرْ بُلُسْ دَ سِيلَ، سُكَ كُمَ حَطَكَيْ دَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai waɗansunsu suka amince, suka koma wajen Bulus da Sila, haka kuma babban taron Helenawa masu ibada, da manyan mata ba kaɗan ba.