Acts 18:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kirisbus, shugaban majami’a, da dukan iyalinsa suka gaskata Ubangiji; Korintiyawa masu yawa kuwa da suka ji shi suka gaskata, aka kuwa yi musu baftisma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ كِرِسْبُسْ، شُوغَبَنْ مَجَمِعَ يَبَادَ غَسْكِيَ غَ عُبَنْ‌غِجِ ، شِے دَ مُتَنٜىٰنْ غِدَنْسَ دُكَ؞ وَطَنْسُ كُواْرِنْتِيَاوَا كُمَ دَيَوَ دَ سُكَجِ مَغَنَرْ بُلُسْ، سُكَ بَادَ غَسْكِيَ، عَكَ كُوَ يِمُسُ بَڢْتِسْمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Kirisbus, shugaban majami'ar ya ba da gaskiya ga Ubangiji, shi da jama'ar gidansa duka. Korantiyawa kuma da yawa da suka ji maganar Bulus suka ba da gaskiya, aka kuwa yi musu baftisma.