Acts 19:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Lokacin da Afollos yake a Korint, Bulus ya bi hanyar da ta ratsa ta Asiya ya zo Afisa. A can ya sadu da waɗansu almajirai,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ لُواْكَثِنْ دَ أَڢُواْلُّواسْ يَكٜىٰ أَ كُواْرِنْتِ، بُلُسْ يَظَظْذَاغَ ثِكِنْ ڧَسَرْ حَرْ يَكَيْ أَڢِسَ، عِنْدَ يَتَرَرْ دَ وَطَنْسُ أَلْمَجِرَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
To, lokacin da Afolos yake Koranti, Bulus ya zazzaga ƙasar ta kan tudu, ya gangara zuwa Afisa. A can ya tarar da waɗansu masu bi,