Acts 19:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da Yahudawa da Hellenawan da suke zama a Afisa suka ji wannan labari sai duk tsoro ya kama su, aka kuwa darjanta sunan Ubangiji Yesu ƙwarai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ دُكَنْ مَاسُ ذَمَ أَعَڢِسَ، يَهُودَاوَا دَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ، سُكَجِ لَابَرِنْ وَنَّنْ أَبِنْدَ يَڢَرُ، سَيْ ڟُواْرُواْ يَكَامَسُ، سُكَ كُوَ طَوْكَكَ سُونَنْ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wannan abu fa ya sanu ga dukan mazaunan Afisa, Yahudawa da al'ummai duka, duka kuma tsoro ya kama su, aka kuwa ɗaukaka sunan Ubangiji Yesu.