Acts 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗannan mutane ba su bugu ba, kamar yadda kuka ɗauka. Yanzu ƙarfe tara na safe ne kawai!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُتَنٜىٰنَّنْ بَسُ بُغُبَ كَمَرْ يَدَّ كُكٜىٰ ڟَمَّنِ، تُنْدَيَكٜىٰ يَنْذُ ڧَرْڢٜىٰ تَرَنٜىٰ كَوَيْ نَسَڢٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ai, mutanen nan ba bugaggu ba ne yadda kuke zato, tun da yake yanzu ƙarfe tare na safe ne kawai.