Acts 2:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Allah ya tashe shi daga matattu, ya ’yantar da shi daga azabar mutuwa, don ba ya yiwuwa mutuwa ta riƙe shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا اللَّهْ يَڢَنْشٜىٰشِ دَغَ إِيكُوانْ مُتُوَ، يَتَاشٜىٰشِ دَغَ مَتَتُّو دَيَكٜىٰ بَايَ يِوُوَ مُتُوَ تَرِڧٜىٰشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Allah ya tashe shi bayan ya ɓalle masa ƙangin mutuwa, domin ba shi yiwuwa mutuwa ta riƙe shi.