Acts 2:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka, zuciyata na farin ciki, harshena kuma na murna, jikina kuma zai kasance da bege,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَ ذُوثِيَاتَ تَنَ مُرْنَ، هَرْشٜىٰنَ يَنَ رٜىٰرَ وَاڧَرْ ڢَضٍ ثِكِ، جِكِينَ ذَيْ ذَوْنَ دَ سَا رَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda haka, zuciyata ta yi fari, ina farin ciki matuƙa. Ko da yake kuma ni jiki ne, zan zauna ina sa zuciya,