Acts 2:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ganin abin da yake gaba, ya yi magana a kan tashin Kiristi daga matattu cewa, ba a bar shi a kabari ba, jikinsa kuma bai ruɓa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْدَيَكٜىٰ دَاوُدَ يَهَنْ‌غُواْ حَكَ، يَكُمَيِ مَغَنَ عَكَنْ تَاشِنْ أَلْمَسِيحُ دَغَ مَتَتُّو ثٜىٰوَ بَذَاعَبَرْ شِ عَكَبَرِبَ، جِكِنْسَ كُمَ بَذَيْ ضُٻَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai ya hango, ya kuma yi faɗi a kan tashin Almasihu daga matattu, cewa ba za a yashe shi a Hades ba, jikinsa kuwa ba zai ruɓa ba.