Acts 2:47 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

suna yabon Allah suna kuma samun tagomashin dukan mutane. Ubangiji kuwa ya ƙara yawansu kowace rana na waɗanda suke samun ceto.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَرٜىٰدَ يَبُوانْ اللَّهْ ؞ سُنَ كُمَ دَ ڢَضٍ جِنِ أَوُرِنْ مُتَنٜىٰ دُكَ؞ كُواْوَثٜىٰ رَانَ كُمَ عُبَنْ‌غِجِ يَنَ ڧَارَ مُسُ وَطَنْدَ عَكٜىٰ ثٜىٰتُوانْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

suna yabon Allah, suna da farin jini a wurin dukan mutane. Kowace rana kuma Ubangiji yana ƙara masu waɗanda ake ceta.