Acts 20:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da suka iso, sai ya ce musu, “Kun san irin zaman da na yi tun lokacin da na zauna da ku, daga ranar farkon da na zo cikin lardin Asiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَسُكَذُواْ وُرِنْسَ سَيْيَثٜىٰ مُسُ «كُو دَ كَنْكُ كُنْ سَنْ إِرِنْ ذَمَنْدَ نَيِ عَثِكِنْكُ تُنْ رَانَرْدَ نَسَا ڧَڢَتَ عَڧَسَرْ أَسِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da suka zo wurinsa sai ya ce musu, “Ku da kanku kun san irin zaman da na yi a cikinku, tun ran da na sa ƙafata a ƙasar Asiya,