Acts 20:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka ku zauna a faɗake! Ku tuna cewa shekara uku, dare da rana ban taɓa fasa yin wa kowannenku gargaɗi ba, har da hawaye.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ سَيْ كُذَوْنَ دَ شِرِ، كُتُنَ ڢَا، شٜىٰكَرَا عُكُ كٜىٰنَنْ دَرٜىٰ دَ رَانَ، بَنْ ڢَاسَيِ وَكُواْوَنٜىٰ طَيَنْكُ غَرْغَطِے بَ، حَرْ دَ هَوَيٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka sai ku zauna a faɗake, ku tuna, shekara uku ke nan ba dare ba rana, ban fasa yi wa kowa gargaɗi ba, har da hawaye.