Acts 20:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“To, yanzu na danƙa ku ga Allah da kuma ga maganar alherinsa, wadda za tă iya gina ku ta kuma ba ku gādo a cikin dukan waɗanda aka tsarkake.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَنْذُ كُمَ نَدَنْڧَكُ أَ حَنُّنْ اللَّهْ ؞ بَرِ كَلْمَرْ أَلْحٜىٰرِنْسَ تَكِيَايٜىٰكُ، عِتَثٜىٰ ذَاتَ عِيَ غِنَكُ، تَكُمَ بَاكُ غَادُواْ تَرٜىٰدَ دُكَنْ مَاسُ ڟَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, yanzu na danƙa ku ga Ubangiji, maganar alherinsa kuma tă kiyaye ku, wadda ita take da ikon inganta ku, ta kuma ba ku gādo tare da dukan tsarkaka.